رد فلاق
Red flagمعناها علامة للتحذير والتوقف.
ترجمتها الحرفية هي علم احمر.
والاعلام الحمر كانت تستقدم في السباقات للفورملا ون لتنويه السائقين ان عليهم التوقف ، فهي تُرفع بعد الجولة الاخيره من السباق.
واصبح المعنى يستخدم كدلالة على الشي الذي لا يجب الاكمال فيه ، او الخطر الذي يجب ان يراجعه المشرفون (في اليوتيوب)،
او عن الامر الذي يتطلب تنويهاً بانه خطر.
ترجمتها الحرفية هي علم احمر.
والاعلام الحمر كانت تستقدم في السباقات للفورملا ون لتنويه السائقين ان عليهم التوقف ، فهي تُرفع بعد الجولة الاخيره من السباق.
واصبح المعنى يستخدم كدلالة على الشي الذي لا يجب الاكمال فيه ، او الخطر الذي يجب ان يراجعه المشرفون (في اليوتيوب)،
او عن الامر الذي يتطلب تنويهاً بانه خطر.
دخلت معها بعلاقه واكتشفت انه عندها رد فلاقات كثيره = صفات تتطلب مني التوقف.